-
1 лакировать японским лаком
vwood. japanierenУниверсальный русско-немецкий словарь > лакировать японским лаком
-
2 лакировать
(что-л.)несовер. - лакировать; совер. - отлакироватьvarnish, lacquer -
3 лакировать
(вн.)varnish (d.), lacquer (d.); ( японским лаком) japan (d.) -
4 лакировать
несов. - лакирова́ть, сов. - отлакирова́ть; (вн.)varnish (d), lacquer [-kə] (d); ( японским лаком) japan (d)••лакирова́ть действи́тельность неодобр. — varnish the truth / reality
-
5 отлакировать
(что-л.)несовер. - лакировать; совер. - отлакироватьvarnish, lacquer
См. также в других словарях:
Лакирование — или искусство покрывать разного рода предметы лаком (см.), состоит в том, чтобы, во первых, подготовить поверхность, которую хотят лакировать и, во вторых, наложить на нее самый лак. Употребляемые для этого средства и приемы весьма разнообразны и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
